漫威电影《复仇者联盟4:终局之战》(Avengers: Endgame)上映前,外媒报导《汉娜的遗言》女主角凯萨琳兰福德(Katherine Langford)加入演出新角色,许多粉丝抱着期待看完之后找不到他,相当愤怒,而她也无言以对,难道是媒体误报吗?现在导演罗素兄弟证实,把她的戏份全删了。

早在上映前,《复仇者联盟4》被外界认为准备开启新的篇章,尤其是少年复仇者联盟的部分,因此当《汉娜的遗言》女主角凯萨琳兰福德加入的消息一出,粉丝疯传她可能是蚁人的女儿,更多人认为她是鹰眼的女儿,后来她也在Instagram晒出全新造型,把头发染成了红棕色,让粉丝相当兴奋。

未料《复仇者联盟4》上映之后,粉丝抱着期待去看电影,结果完全没看到凯萨琳兰福德任何身影,甚至连片尾字幕似乎都没有她的名字。粉丝暴怒在推特抱怨,甚至跑去她的Instagram问答箱发问:请问你在《复仇者联盟4》演什么角色?她无言以对,只能回答⋯⋯,看来相当无奈。

导演罗素兄弟向外媒《MTV》节目《Happy Sad Confused》证实,凯萨琳兰福德确实有演出《复仇者联盟4》,而且是钢铁人的女儿摩根史塔克长大后的版本,最后戏分全部删除。

然而《复仇者联盟4》结束时,钢铁人的女儿摩根的年纪最多只有5岁,长大后的摩根如何出现在片中?导演之一乔罗素表示:原本有个构想,我们会看到钢铁人某个想像空间的地方,也就是当初萨诺斯弹动手指之后去到那个地方,那里出现了钢铁人女儿摩根的未来模样与他相遇。

上述说的地方就是萨诺斯《复仇者联盟3》结尾弹动手指之后,曾经短暂进入灵魂世界,跟年幼的葛摩菈(也是他为了换取灵魂宝石害死的干女儿)相见。视觉特效指导凯利波特(Kelly Port)曾经解释这个地方,那不是个物理的位置,也不是记忆,甚至可能只是反思内心的时刻。

至于删除原因,导演罗素兄弟认为凯萨琳兰福德在《复仇者联盟4》短暂出现只会让观众感到困惑,我们意识到他与长大后的女儿并没有情感上的关联,无法产生情感上的共鸣。本来期望他的未来女儿出现原谅他,让他能安详地离去,但在一部如此复杂的电影中,只是塞太多内容而已。